婚禮音樂精選‧When you say nothing at all‧Ronan Keating @ 恣意抒發‧歐巴桑宅媽‧潘蜜拉

電影Notting Hill(中譯:新娘百分百)主題曲

這部電影是潘蜜拉最喜歡之一,
片中茱莉亞與休葛蘭翻牆進不開放的公園,
發現一張某位老先生送給他妻子的雙人木椅,
茱莉亞唸著刻在木椅的紀念文,
並要求休葛蘭陪她坐在木椅上的那段影片,
是我認為愛情最完美的境界。不論是老夫妻、或是男女主角的詮釋。

It’s amazing how you can speak right to my heart ,
Without saying a word you could light up the dark
Try as I may I could never explain,
What I hear when you don’t say a thing .

Chorus:-
The smile on your face lets me know that you need me ,
There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me ,
The touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall ,
You say it best when you say nothing at all ,

All day long I can hear people talking aloud ,
But when you hold me near ,You drown out the crowd ,
Try as they may ,They could never define,
What’s being said between your heart and mine

Chorus
The smile on your face lets me know that you need me ,
There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me ,
The touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall ,
You say it best when you say nothing at all .